러시아어공부
-
러시아어 만화로 공부하기 - 아기돼지 빼빠 시즌1 2화-4러시아어 애니로 공부하기/свинка пеппа 아기돼지 빼빠. 2020. 4. 16. 20:00
러시아어 만화로 공부하기 - 아기돼지 빼빠 시즌1 1화-4 *전체 번역본이 필요하신 분들은 댓글로 남겨주시면 보내드리겠습니다. (전체 스크립트를 올리는건 저작권 문제가 될 요지가 있을 것 같아서 저 또한 설명을 제 주석을 달아서 할 예정입니다.) * 3~4분 영상이 1화로 구성되어 있는 만화입니다. 10문장씩 나눠서 1화를 3~4부에 걸쳐서 번역할 예정입니다. *먼저 영상을 보고 오셔도 되고 번역본을 보고 영상을 보셔도 됩니다. 영상이 짧으니 먼저 보고오시는게 나을 거에요. 유튜브 아기돼지 빼빠 1화 보기 ●может быть поискать в саду. 아마도 정원으로 찾아보자. *может быть : 아마도~ 2. 권유 *поискать 찾다 (поискать , искать , найти , н..
-
러시아어 만화로 공부하기 - 아기돼지 빼빠 시즌1 2화-3러시아어 애니로 공부하기/свинка пеппа 아기돼지 빼빠. 2020. 4. 14. 20:00
러시아어 만화로 공부하기 - 아기돼지 빼빠 시즌1 2화-3 *전체 번역본이 필요하신 분들은 댓글로 남겨주시면 보내드리겠습니다. (전체 스크립트를 올리는건 저작권 문제가 될 요지가 있을 것 같아서 저 또한 설명을 제 주석을 달아서 할 예정입니다.) * 3~4분 영상이 1화로 구성되어 있는 만화입니다. 10문장씩 나눠서 1화를 3~4부에 걸쳐서 번역할 예정입니다. *먼저 영상을 보고 오셔도 되고 번역본을 보고 영상을 보셔도 됩니다. 영상이 짧으니 먼저 보고오시는게 나을 거에요. 유튜브 아기돼지 빼빠 1화 보기 ●ладно. пеппа ты сыщик. 알았어. 빼빠 너는 탐정이야. *ладно : 응 , 알겠어 *сыщик : 탐정 ●я буду сыщик. я найду твоего динозаврика...
-
러시아어 만화로 공부하기 - 아기돼지 빼빠 시즌1 2화-2러시아어 애니로 공부하기/свинка пеппа 아기돼지 빼빠. 2020. 4. 12. 20:00
러시아어 만화로 공부하기 - 아기돼지 빼빠 시즌1 1화-4 *전체 번역본이 필요하신 분들은 댓글로 남겨주시면 보내드리겠습니다. (전체 스크립트를 올리는건 저작권 문제가 될 요지가 있을 것 같아서 저 또한 설명을 제 주석을 달아서 할 예정입니다.) * 3~4분 영상이 1화로 구성되어 있는 만화입니다. 10문장씩 나눠서 1화를 3~4부에 걸쳐서 번역할 예정입니다. *먼저 영상을 보고 오셔도 되고 번역본을 보고 영상을 보셔도 됩니다. 영상이 짧으니 먼저 보고오시는게 나을 거에요. 유튜브 아기돼지 빼빠 1화 보기 ●любимая игра джорджа подбрасывать динозаврика в воздух и ловить его когда он падает. 조지가 좋아하는 놀이는 공룡을 공중으로 던져서 ..